梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(99小说网www.020lg.net),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
纷纷落进你心里

纷纷落进你心里

玉胡芦
文案每个人都是自己世界里的主角,唐鹭的世界填满了余琅易,用他的话说,叫五迷三道也不为过。余琅易,东北爷儿,身高190,生得丰神俊逸。浓密的剑眉下,一双迷人丹凤眼,鼻梁高挺,冷漠又清贵气。一起三年,到了末也不知道他爱没爱过自己。等唐鹭从故事中清醒过来后想,她大概率是被他的色-相迷住了。到了她眼里只有钱和自己时,这个男人她便不屑一顾。很久后,当小家伙问起爸爸爱妈妈时,余总都这么答:“曾经有一份真挚的爱
玄幻 连载 47万字
萧城龙兴

萧城龙兴

莫然岚山
傲风,龙叶宫皇子,折龙岭上,龙城历七月七,跌下悬崖,意识渐渐涣散。 萧城,义桥镇潘家,四老板潘豹得子龙兴,降生时雷雨交加,天地崩溃。 母亲难产而亡,幼小的龙兴遭族人迫害,流离失所,在养父母家长大。 懂事后的龙兴,开启了复兴之路。
玄幻 连载 114万字
小淇露出日记

小淇露出日记

小淇
「学姐有想过露出吗?」我被这么突如其来的一句话吓住了。学妹继续说著,「或许心情不好的时候可以解放自己一下。」对啊。以前我都是怎么样让自己的心情好起来的呢?想到我的第一任男友小嘉,过去我们会一起到遥远偏避的山区或是废弃学校里面做爱、拍裸照,之后心情就能好些了。结婚之后,反而是失去了这个发泄自己的方法,只能把一切的坏情绪都隐瞒在心底。「或许吧。」我说:「但是小萤是露出的老手了,学姐可是第一次呢。」结婚
玄幻 连载 0万字
四合院之隔墙有耳

四合院之隔墙有耳

手叔
(无系统,不舔傻柱,不惹寡妇,不捅篓子,没有波澜壮阔的人生,不喜勿入。) 我叫常威,不是打来福的常威,有点腹黑,小心眼,每天开门七件事,柴米油盐酱醋茶。 每日三问:吃了没?吃饱了没?吃好了没? 平平淡淡的人生,街坊邻居,同事领导,与人相处有喜有悲,不是多智近乎妖的诸葛,玩不转这个时代。喝喝茶,抽抽烟,吃吃肉,大时代下的小人物,每天努力活着,母亲是媒婆,姐姐是大美女,谁欺负也不行。 (女主不是很早出
玄幻 连载 76万字
魔王伊凡的征服

魔王伊凡的征服

zzystchaha
尚未燃尽的篝火旁,一位穿着银色铠甲的少年正神色木然地坐在那儿,他名叫伊凡,是讨伐魔王队伍里面最没用的家伙。守夜的他今天还没吃过任何食物,不过,向队友索要补给,肯定会被他们责骂殴打,还是算了。伊凡无奈地躺在篝火边的稻草上,双手抱着自己的脑袋。如果父母见到我如此颓废没用,肯定不会让我跟随救世勇者出发旅行的吧。旅行前那些不切实际的想法,想要好好地在众人面前表现自己,想要获得别人的肯定,赢得漂亮女孩青睐的
玄幻 连载 1万字
邻居的虎,室友的狼

邻居的虎,室友的狼

瓣月季
祈烨是个普通的大三学生某天电话响起,却是好久不见的阿姨,而她的要求竟是让祈烨住到她家,代替照顾儿子!一段与室友和邻居的情缘,就此展开── 温柔冰山攻(言澄泓)鳄忠犬年下攻(安京介) x 贤妻二货受(祈烨)
玄幻 完结 13万字